rạch ròi

Friendly

The Vietnamese word "rạch ròi" is an adjective that means "clear," "distinct," or "specific." It is often used to describe communication or explanations that are easy to understand and leave no room for confusion.

Usage Instructions:

When you want to describe something that is clear or well-defined, you can use "rạch ròi." It is commonly used in conversations about speaking, writing, or explaining ideas.

Examples:

1. Ăn nói rạch ròi: This means "to speak distinctly." For example, if someone explains a complicated topic clearly, you could say they "ăn nói rạch ròi."
2. Giải thích rạch ròi: This means "to explain clearly." If a teacher explains a difficult lesson in a way that all students understand, you could describe their explanation as "giải thích rạch ròi."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "rạch ròi" can also be used in formal discussions or written communication to emphasize the importance of clarity. For instance, in a business report, you might say, "Chúng ta cần có các tiêu chí rạch ròi để đánh giá hiệu quả công việc" (We need clear criteria to evaluate work efficiency).

Word Variants:

• Rạch: This word can stand alone and means "to cut" or "to slice."
• Ròi: This word can mean "to flow" or "to run." However, together as "rạch ròi," they specifically imply clarity.

Different Meanings:

While "rạch ròi" primarily refers to clarity, in some contexts, it can also imply that something is straightforward without any hidden meanings.

Synonyms:

• Rõ ràng: This means "clear" or "obvious."
• Rành mạch: This also means "clear" or "distinct," often used in legal or formal contexts.

Academic

adj

1. clear; distinctly
   • ăn nói rạch ròi
     to speak distinctly